Milford Sound...ou Piopiotahi pour les Maoris...

Après cette chouette route, nous arrivons au village Milford Sound, d'où l'on aperçoit l'entrée du fameux fjord...

Nous montons sur ce bateau (à gauche), et en avant pour la découverte du fjord!

Question du moment : c'est quoi un sound? Et quelle est la différence avec le fjord?

Réponse : un sound est le mot anglais qui désigne des bras de mer (formés par la submersion d'une vallée fluviale), alors qu'un fjord désigne des plissements de l'écorce terrestre, élargis par des glaciers puis envahis par la mer quand son niveau a monté.

Au 18e siècle, lorsque les explorateurs débarquent, ils pensent découvrir des bras de mer, d'où le nom de "Milford Sound".
Bien plus tard, il sera constaté qu'il s'agit en fait de fjords et non de sounds, alors pour rétablir la vérité géologique, le parc national est baptisé "Fjordland".

Le départ en bateau est fabuleux...On avance doucement et on pénètre dans le fjord.On se retrouve alors au milieu des falaises...c'est vraiment extraordinaire!

On ouvre grand les yeux!
Il y a les falaises, mais aussi les cascades...

Les animaux (des otaries à fourrure)...

Trop dure la sieste...

Tout au bout, le fjord s'ouvre sur une grande baie, sur la mer de Tasman, c'est là que l'on fait demi-tour.

Voyage retour tout aussi chouette que l'aller!

Bisous à tous